Pýcha americké činky: John Terpak

Od krušných začátků ve vzpírání a nuzného bytu až k titulům mistra světa a účastníka olympiády, od pozvání Bobem Hoffmanem na přestěhování do Yorku až k postu Hoffmanova důvěrníka a nakonec generálního manažera firmy York Barbell Company, se stálou snahou o zlepšování a účast ve sportu po dobu 50 let, to je zkratkou život amerického vzpěrače Johna Terpaka.

Jako závodník, kouč, rozhodčí nebo vedoucí výpravy absolvoval John terpak celkem 60 národních mistrovství bez vynechání, stejně tak byl členem devíti týmů pro olympijské hry! Narodil se 5. července 1912 v pennsylvánském Mayfieldu. Ve 22 letech skončil na Junior Nationals se ztrátou 120 kg na vítěze osmý, rok nato už kategorii do 67,5 kg vyhrál a přidal k trojboji 125 kg (80+80+107,5 kg). Národnímu šampionátu dominoval ve třech vahách dvanáctkrát (!) a dvakrát byl druhý.

Terpak se zúčastnil čtyř mistrovství světa: v roce 1937 v Paříži dobyl zlato ve střední váze (352,5 kg), roku 1938 ve Vídni skončil třetí (357,5 kg), z Paříže roku 1946 dovezl stříbro (375 kg) a ve Philadelphii 1947 zopakoval úspěch starý deset let (!) vítězstvím ve váze do 82,5 kg (387,5 kg).

Z olympiády 1936 v Berlíně má 5. místo, v roce 1940 se kvalifikoval, hry však byly zrušeny, na OH 1948 v Londýně byl čtvrtý. Ve střední váze dal v tlaku 116 kg, trhem 115 kg a nadhozem 150 kg, o třídu výš tlačil 115 kg, trhem zvedal 118 kg a nadhazoval 152,5 kg.

I přes nevysokou postavu Terpak působil důstojně a jeho vystupování s léty neopadalo, vždy oblečený v saku s kravatou; lze říci, že viditelně nescházel, ale skončil náhle – zdál se plný života a pak zemřel; bylo to 1. července 1993.